Istiqlal

En racontant l'histoire d'amour de Julien et Leïla, Tamara Al Saadi, artiste associée au TDB, donne à voir ce qui se joue dans les intimités, dans les imaginaires et dans les chairs : les ravages du passé colonial. Julien est fasciné par "ces pays-là", ceux du Moyen-Orient, et veut être reporter de guerre ;

D'origine irakienne Leïla ne connaît pas l'arabe et se débat avec une mémoire trouée, faite de silences maternels et d’une histoire tenue secrète, emportée par les ancêtres.

Comment se construire avec ces béances qui se rappellent sans cesse à nos corps ? En quête de ses racines Leïla nous embarque dans une fresque familiale qui questionne les héritages et la transmission ; les rapports de force et d'oppression. Elle convoque les fantômes du passé, cinq générations de femmes blessées, violentées. L'écriture de Tamara Al Saadi, alternant poésie et action, est d'une finesse absolue, la confusion temporelle et la narration décousue, parfaitement maîtrisées. Les dialectes arabes résonnent, les photos se mettent en mouvement pour dévoiler les stigmates des traumatismes passés et reconstituer les pièces d'un puzzle, donner vie à ce que les corps portent et les silences racontent. Une épopée poignante, sans fioriture, portée par une troupe vibrante.

 

Autrice et metteuse en scène : Tamara Al Saadi Comédien.ne.s : Yohann-Hicham Boutahar ou Ryan Larras, David Houri, Lula Hugot ou Estelle Meyer, Yasmine Nadifi ou Kristina Chaumont, Mayya Sanbar, Tatiana Spivakova, Françoise Thuriès, Ismaël Tifouche Nieto, Marie Tirmont Collaboratrices artistiques : Justine Bachelet et Kristina Chaumont Assistante à la mise en scène : Joséphine Levy Chorégraphe : Sonia Al Khadir Scénographe : Salma Bordes Créatrice lumière : Jennifer Montesantos Créateur sonore : Fabio Meschini Costumière : Pétronille Salomé Vidéaste : Olivier Bémer Décor : Les Ateliers du Préau Administration de production : Elsa Brès Production et relations publiques : Coline Bec Diffusion : Séverine André Liebaut